100 سؤال لاختبار ظهور علامتكم التجارية في الذكاء الاصطناعي في الأسواق العربية

تختبر هذه الموجّهات المئة هل يذكر ChatGPT وGoogle AI Mode علامتك التجارية. نصفها بالإنجليزية ونصفها بالعربية، مكتوبة باللهجة الخليجية واللهجة المصرية والفصحى، وتغطي تسع نوايا شرائية، ومعها ورقة تقييم مجانية. شغّلنا 20 منها يوم 19 أكتوبر 2026، فجاءت كل إجابة بلغة الموجّه. وأظهر ChatGPT وحدات ممولة في 13 إجابة من 20 ليلًا، ولم يُظهر أيًّا منها في إعادة التشغيل بعد الظهر؛ ولم يُظهر AI Mode أيًّا منها في التشغيلين.
التشغيل الواحد سحبة واحدة، فطرحنا الموجّهات العشرين نفسها على المحرّكين مرة أخرى: على ChatGPT بعد نحو 14 ساعة، وعلى Google AI Mode بعد نحو 60 ساعة. دراسة SparkToro وGumshoe على 2,961 تشغيلًا في أواخر 2025 وجدت أن ChatGPT وذكاء Google الاصطناعي أعادا قائمة العلامات نفسها أقل من مرة واحدة في كل 100 تكرار. وفي التكرارات احتفظ ChatGPT باختياره الأول في 9 من 14 موجّهًا فيها توصيات، واحتفظ AI Mode به في 7 من 14. واشترك تشغيلا كل محرّك في 0.41 و0.42 من العلامات الموصى بها في المتوسط، مقابل 0.25 بين المحرّكين: فكلٌّ منهما اختلف عن الآخر أكثر مما اختلف عن نفسه.
احصلوا على الملفات: نزّلوا أسئلة اختبار الظهور في الذكاء الاصطناعي المئة كلها في ملف Excel، الذي يضيف تبويبات How to use وScore log وSummary. وتُفتح المكتبة نفسها بصيغة CSV في أي برنامج جداول بيانات، ويمكنكم مقارنة كل سؤال عربي بمعناه الإنجليزي.
ما يقيسه اختبار الأسئلة، وما لا يقيسه
يقيس اختبار الأسئلة الحضور: هل يذكر محرك الذكاء الاصطناعي علامتكم التجارية أو يوصي بها أو يستشهد بها حين يطرح مشترٍ سؤالًا حقيقيًا اليوم. ولا يستطيع قياس الجاهزية، أي إشارات الموقع والكيان التي تجعلكم قابلين للاستشهاد، والإجابة الواحدة لا تثبت الكثير، لأن المحركات نادرًا ما تعيد القائمة نفسها مرتين.
الحضور والجاهزية يحتاجان أدوات مختلفة. فاختبار الأسئلة يُظهر موقعكم في إجابات هذا الأسبوع. أما العمل على وصول برامج الزحف والبنية والكيان، الذي يقف خلف تلك الإجابات، فهو الجاهزية التي يقيسها مؤشر الظهور في الذكاء الاصطناعي لدينا بشكل مستقل.
والإجابات تتغير أيضًا بين تشغيل وآخر. فقد تتبعت Ahrefs 43,000 كلمة مفتاحية لمدة شهر، ورصدت تغيّر محتوى Google AI Overviews في 70% من الحالات بين ملاحظة وأخرى، في دراسة نُشرت في نوفمبر 2025. لذا اقرؤوا كل نتيجة تحصلون عليها حصةً من إجابات كثيرة، لا ترتيبًا.
ويتوقف اختبار الأسئلة أيضًا عند الإجابة، ولا يخبركم من نقر. وحتى النقرات التي تصل قد تُصنَّف خطأً، كما حين سُجّلت زيارات ChatGPT في GA4 على أنها زيارات مباشرة (Direct) في أكتوبر 2026.
كم سؤالًا تحتاجون؟
لسوق واحدة ولغة واحدة، تبدأ توصيات صانعي الأدوات بين 20 و100 سؤال. وإن كان بيعكم في الأسواق العربية، فاحسبوا كل لغة على حدة، لأن الإجابات الإنجليزية والعربية تشترك في مصادر قليلة. ابدؤوا بـ 20 سؤالًا في اختباركم الأول، وتابعوا نحو 50 شهريًا، واحتفظوا بالمئة كاملة لتدقيق لمرة واحدة.
| المصدر | المجموعة الأولية | الأسئلة التي تذكر العلامة التجارية | اللغة والموقع |
|---|---|---|---|
| Profound (دليل، فبراير 2026) | 100 للبداية؛ ومستخدموها يتابعون من 100 إلى 1,000 | أغلبها بلا اسم علامة تجارية؛ وأسئلة المنافسين والبدائل حصة صغيرة | صياغة الأسئلة كما يتحدث السوق المستهدف؛ وأسئلة حسب المنطقة في أكثر من 80 دولة |
| Peec AI (الوثائق) | لا عدد ثابت؛ أداة اكتشاف الأسئلة لديها تحدد المزيج | 20% بأسماء علامات تجارية افتراضيًا، مع تقسيم 25/50/25 بين المعلوماتية والتجارية والمعاملاتية | بلد واحد لكل سؤال؛ و200 حرف كحد أقصى |
| Otterly.AI (التهيئة، سبتمبر 2026) | نحو 100 لكل بلد ولكل لغة ولكل فئة منتجات؛ و50 كحد أدنى | بلا اسم علامة تجارية، من منتصف مسار التحويل إلى أسفله | وسم كل سؤال بالبلد واللغة؛ وفئتان في بلدين وبلغتين تصلان إلى نحو 400 |
| Semrush (مجموعة أدوات AI Visibility) | 25 مشمولة مقابل 99 دولار شهريًا؛ و50 إضافية بتكلفة 60 دولار شهريًا | أربعة أنواع من الأسئلة: الإيرادات، والسمعة، والمنافسون، والفجوات | التتبع في أكثر من 220 دولة وإقليمًا؛ والسعودية والإمارات مناطق بحث، ومصر غير مدرجة |
| Ahrefs (Custom Prompts) | 5 أو 10 أو 20 حسب الخطة؛ ومن 83 في خطة Enterprise | الوسم حسب الموضوع أو مرحلة مسار التحويل أو الحملة | فحص واحد لكل سؤال ومنصة وموقع وتحديث |
| SE Ranking (دليل، أبريل 2026) | من 20 إلى 40 إجمالًا | من 5 إلى 10 أسئلة بالعلامة التجارية، تُتابَع منفصلة عن أسئلة الفئة | تضييق الأسئلة العامة بمحددات جغرافية؛ والتشغيل على 2 إلى 3 محركات |
| HubSpot ألمانيا (دليل بالألمانية، 2026) | من 25 إلى 50؛ وأداتها لتحسين محركات الإجابة تقبل حتى 50 | أسماء العلامات التجارية في الأسئلة تنتج نتائج إيجابية كاذبة | «بالطول اللازم، وبأقصر ما يمكن»، لأن السياق الإضافي يوسّع المجال |
اقرؤوا هذه الأعداد بوصفها إعدادات تجارية افتراضية بقدر ما هي نتائج بحث. فرقم 25 لدى Semrush هو ما تشمله خطتها الأساسية، ورقم 50 لدى HubSpot هو حد أداتها. وقبل أن تقارنوا بين المورّدين، راجعوا كيف تقيس الأدوات المدفوعة الشيء نفسه بثلاث طرق مختلفة.
تضيف الأسواق العربية قاعدة واحدة: احسبوا العربية والإنجليزية مجموعتين. فـ Otterly تحسب بالفعل لكل لغة، وفي دراستينا السعودية والمصرية، غيّر تبديل اللغة المصادر والعلامات التجارية أكثر مما غيّرها التكرار البسيط. اجعلوا الأسئلة التي تذكر العلامة التجارية في حدود ربع مجموعتكم (الإعداد الافتراضي لدى Peec هو 20%) واعرضوا نتائجها منفصلة. فالعلامة المذكورة في السؤال تُذكر في الإجابة دائمًا تقريبًا.
تضيف الأسواق العربية قاعدة واحدة: احسبوا العربية والإنجليزية مجموعتين.
كيف نُظّمت الأسئلة المئة
تقاطع المكتبة تسع نوايا شراء مع أربع مراحل في مسار التحويل وأربعة فروع لغوية: 50 قالبًا بالإنجليزية، و17 بالخليجية، و17 بالمصرية، و16 بالفصحى. ومعظم الصفوف العربية توائم لصف إنجليزي، فتقارنون الشبيه بالشبيه، والعناصر النائبة بين أقواس مربعة تتيح ملء الورقة بقائمة واحدة للبحث والاستبدال.
| النية | الإنجليزية | العربية الفصحى | الخليجية | المصرية | قالبان من المكتبة (مترجمان عن الإنجليزية) |
|---|---|---|---|---|---|
| اكتشاف الفئة | 7 | 3 | 2 | 2 | «ما أفضل [الفئة] في [المدينة]؟» وصيغة خانة البحث «أفضل [الفئة] [المدينة]» |
| المقارنة | 6 | 2 | 2 | 2 | «[العلامة] أم [المنافس]: أيهما أفضل لـ [الاستخدام] في [البلد]؟» و«قارن بين أفضل 3 [الفئة] في [المدينة] من حيث السعر والجودة ووقت الانتظار.» |
| البدء بالمشكلة | 6 | 1 | 2 | 2 | «لدي [مشكلة]. أين أجد [الفئة] مفتوحًا الآن في [المدينة]؟» و«كيف أحل [المشكلة]؟ ما الأدوات أو الشركات التي يجب أن أستخدمها؟» |
| السعر | 6 | 2 | 2 | 2 | «كم تكلفة [الخدمة] في [المدينة]؟» و«ما المتاجر الإلكترونية في [البلد] التي تتيح لي شراء [المنتج] بالتقسيط بلا فوائد؟» |
| الثقة والمراجعات | 6 | 2 | 2 | 2 | «ما [الفئة] في [المدينة] صاحبة أفضل تقييمات من عملاء حقيقيين؟» و«هل [العلامة] موثوقة؟ ماذا يقول العملاء عنها؟» |
| محلي | 5 | 1 | 2 | 2 | «ما [الفئة] في [المنطقة] التي تعمل فيها [مختصة]؟» و«ما [الفئة] في [المدينة] التي تقبل تأمين [شركة التأمين]؟» |
| حقائق العلامة التجارية | 6 | 2 | 2 | 2 | «هل [العلامة] مرخّصة من [الجهة التنظيمية] في [البلد]؟» و«ما رقم خدمة العملاء الرسمي لـ [العلامة] في [البلد]؟» |
| البدائل | 4 | 1 | 1 | 2 | «ما أفضل البدائل لـ [المنافس] في [البلد]؟» و«لست راضيًا عن [المنافس]. من غيره أجرّب في [المدينة]؟» |
| مرحلة الشراء | 4 | 2 | 2 | 1 | «أين أشتري [المنتج] أصليًا عبر الإنترنت في [البلد] بضمان محلي رسمي؟» و«ما [الفئة] في [المدينة] التي تتيح الحجز عبر الإنترنت والدفع نقدًا؟» |
| الإجمالي | 50 | 16 | 17 | 17 | الصفوف المئة كلها، مع الملاحظات، موجودة في ملف العمل |
تسعة وثلاثون سؤالًا تذكر علامة تجارية أو منافسًا، 20 بالإنجليزية و19 بالعربية، لأن حقائق العلامة والمقارنات والبدائل تحتاج اسمًا. ويحدد عمود الملاحظات نوع كل صف: بالعلامة، أو باسم منافس، أو بلا علامة. وحسب مرحلة مسار التحويل، التوزيع 10 للوعي، و55 للدراسة، و30 للقرار، و5 لما بعد الشراء، لأن الأسئلة المعلوماتية نادرًا ما تستدعي ذكر العلامات التجارية.
وتحمل الصفوف أيضًا عادات شراء تغفلها القوالب الأجنبية. فالأسئلة تغطي التقسيط عبر Tabby أو Tamara أو valU، والدفع عند الاستلام، وضمان الوكيل، والبضائع المقلدة، إضافة إلى المختصات من النساء، وشبكات التأمين، ومواعيد العمل في رمضان، والجمعة البيضاء. خمسة منها مكتوبة كما تُكتب في خانة البحث، أحدها بالعربية دون الهمزة، وصفّان تجريبيان يستخدمان العربيزي، أي العربية بحروف لاتينية.
لماذا نختبر بالعربية والإنجليزية أصلًا؟
إذا كان مشتروكم يبحثون باللغتين، فاختبروا باللغتين: فلغة السؤال غيّرت إجابات الذكاء الاصطناعي أكثر من أي تغيير في الصياغة قاسته VOCTOS. ففي دراستنا عن الصحة في السعودية في سبتمبر 2026، تشاركت إجابات AI Mode في Google بالعربية والإنجليزية عن السؤال نفسه 0.149 من نطاقاتها المُستشهَد بها في المتوسط. أما التكرارات بعد يوم فتشاركت 0.602.
يتراوح المؤشر من 0 (لا مصدر مشترك) إلى 1 (تطابق تام)، ولم يتشارك 14 من أزواج الأسئلة الأربعين أي شيء. وحرّكت إعادة الصياغة المصادر بدرجة أقل. فالكلمة المفتاحية المجردة مقابل الجملة الكاملة أعطت 0.258، والخليجية مقابل الفصحى أعطت 0.472، أي داخل نطاق التذبذب الطبيعي للتكرار نفسه بين 0.465 و0.733.
وتتبع قوائم العلامات التجارية النمط نفسه. ففي دراستنا عن الأجهزة المنزلية في مصر في أكتوبر 2026، سجّلت قوائم العلامات لدى ChatGPT 0.40 بين العربية والإنجليزية، مقابل 0.54 للأسئلة نفسها باللهجة المصرية حين طُرحت مرتين.
وخفّضت الإنجليزية أيضًا حصة المنتجات المصنوعة في مصر من الترشيحات من 33.0% إلى 24.7%، وهو نوع الميل الذي تصفه ورقة بحثية صدرت عام 2024 عن انحياز النماذج اللغوية الكبيرة للعلامات العالمية والمحلية .
وتنطلق العربية أيضًا من ويب محدود. فقد قدّرتها W3Techs بنسبة 0.6% من المواقع ذات لغة المحتوى المعروفة في أغسطس 2026، مقابل 49.5% للإنجليزية، وهو رقم تبني عليه مراجعتنا لأبحاث الاستشهاد بالمحتوى العربي في الذكاء الاصطناعي .
هل تغيّر اللهجة العلامات التجارية المذكورة؟
وفق الأدلة الحالية، تحرّك اللهجة قائمة العلامات بقدر ما يحركها طرح السؤال مرتين تقريبًا، لكنها تغيّر صوت الإجابة. ففي دراستنا عن الأجهزة المنزلية في مصر في أكتوبر 2026، أعطت المصرية مقابل الفصحى قوائم علامات ChatGPT ثباتًا قدره 0.52، مقابل 0.54 للتكرار البسيط. والانزلاق في المستوى اللغوي هو الخطر الأكبر.
يُظهر اختبارنا في 19 أكتوبر، الموضح أدناه، هذا الانزلاق. فقد حافظ ChatGPT دون تسجيل الدخول على المستوى اللغوي في 9 من 10 أسئلة عربية، منها 3 من 4 خليجية؛ والإجابة الوحيدة التي خالفت جاءت بالفصحى.
وحافظ AI Mode في Google عليه في 5 من 10. ولم تأتِ أي من إجاباته الخليجية الأربع بالخليجية: ثلاث جاءت بالفصحى، وواحدة تحولت بعد افتتاحية خليجية. كما مزجت إجابة مصرية واحدة الفصحى بالعامية.
لم تنزلق أي من إجاباتنا الخليجية الثماني إلى اللهجة المصرية. وقد حدث ذلك في اختبار التسوق على GPT-6 في أكتوبر، بحساب Plus مخصص يُستخدم من القاهرة. فهناك، انزلق سؤالان من 6 أسئلة خليجية إلى اللهجة المصرية، أحدهما كليًا والآخر في عبارته الافتتاحية. أما دون تسجيل الدخول، فكان الانزلاق الذي رأيناه باتجاه الفصحى.
لذا اكتبوا مجموعتكم الأساسية باللهجة التي يكتب بها مشتروكم، وأضيفوا توائم بالفصحى لأهم أسئلتكم، وسجّلوا المستوى اللغوي لكل إجابة عربية. تميّز هذه العلامات بين المستويات اللغوية، ويضم ملف العمل تهجئتها العربية.
| المعنى | الخليجية | المصرية | العربية الفصحى |
|---|---|---|---|
| ما الأفضل | «وش أفضل» | «إيه أحسن» | «ما أفضل» |
| ماذا | «وش» | «إيه» | «ما» |
| أريد | «أبي» | «عايز» | «أريد» |
| أين | «وين» | «فين» | «أين» |
| كم | «كم» | «بكام» | «كم» |
| الآن | «الحين» | «دلوقتي» | «الآن» |
| جيد | «زين» | «كويس» | «جيد» |
اختبار الأسئلة العشرين: قطاعان ومحركان
شغّلنا 20 موجّهًا من المكتبة على ChatGPT وGoogle AI Mode دون تسجيل دخول يوم 19 أكتوبر 2026، من الساعة 01:16 إلى 02:25 بتوقيت القاهرة، ثم مرة أخرى على كل محرّك. وغطّت عشرة أسئلة عيادات الأسنان الخاصة في الرياض ومتاجر الإلكترونيات على الإنترنت في مصر، طُرح كل منها بالإنجليزية وطُرحت ثمانية منها باللهجة أيضًا، إضافةً إلى سؤالين توأمين بالفصحى.
خرج كل تشغيل من مصر، فذكر كل موجّه عن الرياض اسم المدينة صراحةً. وفتحنا في ChatGPT محادثة جديدة لكل موجّه، وتركنا البحث على إعداده الافتراضي (وقد بحث في الموجّهات العشرين كلها). وشغّلنا AI Mode عبر google.com/search?udm=50 مع ضبط hl على لغة الموجّه ودون معامل للبلد. وأنشأنا بصمة (hash) لملف الموجّهات قبل أول التقاط.
| الفئة | القطاع والسوق | النية | اللغات المطروحة بها |
|---|---|---|---|
| A1 | عيادات الأسنان الخاصة، الرياض | اكتشاف الفئة | الإنجليزية، والخليجية، والفصحى |
| A2 | متطابقة | السعر (زراعة الأسنان) | الإنجليزية، والخليجية |
| A3 | متطابقة | البدء بالمشكلة (ألم أسنان، مفتوح الآن) | الإنجليزية، والخليجية |
| A4 | متطابقة | محلي (طبيبة أسنان، شمال الرياض) | الإنجليزية، والخليجية |
| A5 | متطابقة | الثقة والمراجعات | الإنجليزية |
| B1 | متاجر الإلكترونيات عبر الإنترنت، مصر | اكتشاف الفئة (هاتف محمول) | الإنجليزية، والمصرية، والفصحى |
| B2 | متطابقة | المقارنة (لابتوب، B.TECH أو Jumia) | الإنجليزية، والمصرية |
| B3 | متطابقة | الثقة (Jumia، المنتجات الأصلية) | الإنجليزية، والمصرية |
| B4 | متطابقة | السعر (هاتف بالتقسيط، بلا فوائد) | الإنجليزية، والمصرية |
| B5 | متطابقة | مرحلة الشراء (iPhone أصلي، ضمان رسمي) | الإنجليزية |
رمّز أحد محللينا الإجابات الثمانين كلها وفق قواعد مكتوبة. فالنشاط الذي قُدّم اختيارًا عُدّ موصًى به، والذي ذُكر للمقارنة فقط عُدّ مذكورًا، ووُحّدت التهجئات بين العربية والإنجليزية. والحدود: دون تسجيل دخول، وقطاعان فقط، وأسئلة الرياض أُرسلت من مصر، ومصادر AI Mode قُرئت من بيانات الصفحة. وجرى التكراران كلاهما بعد الظهر لا في ساعة التشغيل الأول: ChatGPT من 15:12 إلى 16:12 في اليوم نفسه، وAI Mode من 13:41 إلى 14:13 يوم 21 أكتوبر. واستُخدمت في تكرار AI Mode أيضًا نافذة Chrome خاصة بدلًا من متصفح التشغيل الأول، مع أن Google ظلت تحدد موقعه في مصر.
ما أظهرته الإجابات
أربع نتائج من إجاباتنا الأربعين الأولى واضحة حتى في تشغيل واحد. فكل إجابة جاءت بلغة الموجّه. وأوصى AI Mode بأنشطة أكثر في الإجابة الواحدة، ولم يُجب قط عن موجّه خليجي باللهجة الخليجية؛ واستشهد ChatGPT دائمًا بمصدر خارجي. ولم تتكرر الوحدات الممولة في ChatGPT: 13 إجابة من 20 ليلًا، ولا شيء من 20 بعد ظهر ذلك اليوم.
ظهرت وحدات ChatGPT الممولة ليلًا في 6 من 10 إجابات عن الأسنان و7 من 10 إجابات عن الإلكترونيات. وكان المعلنون عيادة أسنان واحدة في الإجابات الست كلها، وعلامة هواتف في ست، وبائع أغطية هواتف في واحدة. وبحلول تكرار ما بعد الظهر كان ChatGPT دون تسجيل دخول يقدّم تطبيق ويب مختلفًا أخفّ؛ ولا يكشف تشغيلان سبب غياب الإعلانات. ووجدت دراستنا المحلية في مصر في أكتوبر 2026 وحدات ممولة في 35 إجابة من 100 في ChatGPT، ولم تجد شيئًا منها في AI Mode.
استشهدت كل إجابة من ChatGPT بصفحة خارجية واحدة على الأقل، مقابل 16 من 20 في AI Mode. وكانت إجاباته الأربع الأخرى قوائم لعيادات الرياض مبنية على بطاقات الأماكن من Google نفسها، ولم نحتسبها. واستشهد AI Mode أيضًا بـ Facebook في 5 من إجاباته العشر عن الإلكترونيات في مصر، وبـ Instagram في 3 إجابات عن الأسنان. ولم يستشهد ChatGPT بأي منهما.
لم يرفض أي من المحركين الإجابة، ولم يكتفِ بنصائح عامة أو بطرح أسئلة مضادة فقط. وانتهت معظم الإجابات بسؤال للمستخدم: 18 من 20 في ChatGPT و16 من 20 في AI Mode.
| التشغيل الأول، 19 أكتوبر 2026 | ChatGPT، دون تسجيل الدخول | AI Mode من Google |
|---|---|---|
| الإجابات | 20 | 20 |
| بلغة السؤال | 20 من 20 | 20 من 20 |
| إجابات عربية بالمستوى اللغوي للسؤال | 9 من 10 | 5 من 10 |
| أسئلة خليجية أُجيب عنها بالخليجية | 3 من 4 | 0 من 4 |
| الأنشطة التجارية الموصى بها لكل إجابة، المتوسط (الوسيط) | 2.8 (3) | 3.5 (4) |
| الأمر نفسه، الأسئلة الـ 14 ذات صيغة القائمة فقط | 4.0 | 5.0 |
| الاستشهاد بمصدر خارجي واحد على الأقل | 20 من 20 | 16 من 20 |
| عرض وحدة إعلانية مموّلة | 13 من 20 (تكرار ما بعد الظهر: 0 من 20) | 0 من 20 (التكرار: 0 من 20) |
| رفض، أو إجابة عامة، أو أسئلة فقط | 0 من 20 | 0 من 20 |
| انتهت بسؤال للمستخدم | 18 من 20 | 16 من 20 |
| متوسط طول الإجابة | 297 كلمة | 265 كلمة |
مشتروكم يطرحون هذه الأسئلة بالفعل. شغّلوا هذه الأسئلة لعلامتي التجارية بالعربية والإنجليزية
الأنشطة التجارية التي ذُكرت
في اختبارنا في 19 أكتوبر، أوصى AI Mode بـ 3.5 نشاط تجاري لكل إجابة مقابل 2.8 لدى ChatGPT، و5.0 مقابل 4.0 في الأسئلة الـ 14 ذات صيغة القائمة. وانقسمت الأدلة وراء الأسماء حسب القطاع: استُشهد بمتاجر التجزئة المصرية عبر صفحات متاجرها، وبعيادات الرياض عبر أدلة الأعمال وبيانات Google Maps.
ووجدت دراستنا المحلية عن مصر في أكتوبر أيضًا قوائم أطول في AI Mode، 6.7 نشاط تجاري مقابل 3.6. والقوائم الأطول تمنح علامتكم فرصًا أكثر للظهور، إلى جانب منافسين أكثر.
في هذا الاختبار، استُشهد بموقع المتجر نفسه في 21 من 22 توصية من ChatGPT و27 من 31 في AI Mode. واستُشهد بموقع العيادة نفسها في 1 من 34 و6 من 39، دون احتساب أزرار Website في بطاقات الأماكن لدى AI Mode.
في عيادات الرياض، كان ما يسند الترشيحات أدلةَ الأعمال وقوائم الخرائط، لا مواقع العيادات نفسها. وكانت مجموعة أسنان واحدة في الرياض الترشيح الأول في 4 من 10 إجابات من ChatGPT و3 من 10 في AI Mode. وفي 2 من 10 إجابات من ChatGPT عن الأسنان، سمّت بطاقة عيادة عيادةً ووضعت رابطًا لعيادة أخرى.
في عيادات الرياض، كان ما يسند الترشيحات أدلةَ الأعمال وقوائم الخرائط، لا مواقع العيادات نفسها.
تُظهر متاجر التجزئة الشكل الذي سيبدو عليه تبويب Summary لديكم. ففي ستة أسئلة عن الإلكترونيات بلا اسم علامة تجارية، أوصى AI Mode بـ B.TECH في إجاباته الست كلها وأوصى بها ChatGPT في 3 إجابات، وأوصى ChatGPT بـ Jumia في 4 إجابات بينما لم يوصِ بها AI Mode في أي إجابة. وكانت Amazon مصر الترشيح الأول في 3 من 6 على كل محرك. تعاملوا مع فروق التشغيل الواحد هذه بوصفها مؤشرات تستحق إعادة الفحص.
التداخل بين المحركات واللغات، مقروءًا مقابل حد التذبذب الطبيعي
اشترك ChatGPT وAI Mode في نحو ربع الأنشطة الموصى بها في التشغيل الأول، وفي الخُمس في التشغيل الثاني. واشترك كل محرّك مع نفسه في 0.41 أو 0.42 عند التكرار، فالفرق بين المحرّكين أكبر من تذبذب كل منهما. وجاءت أزواج اللغة دون هذا الحد في ChatGPT؛ أما في AI Mode فالنتيجة متباينة.
| المقارنة (التداخل: 0 = لا شيء مشترك، 1 = تطابق تام) | الأزواج | تداخل العلامات التجارية | تداخل المصادر |
|---|---|---|---|
| ChatGPT مقابل AI Mode، السؤال نفسه (هذا الاختبار) | 14 علامة (التشغيل الثاني: 13 مصدرًا) | 0.25 (run 2: 0.20) | لم يُقس (التشغيل الثاني: 0.30) |
| الإنجليزية مقابل التوأم اللهجي، ChatGPT (هذا الاختبار) | 5 للعلامات، 8 للمصادر | 0.27 (run 2: 0.31) | 0.35 (run 2: 0.49) |
| الإنجليزية مقابل التوأم اللهجي، AI Mode (هذا الاختبار) | 5 علامات، و6 مصادر (التشغيل الثاني: 5 مصادر) | 0.24 (run 2: 0.37) | 0.23 (run 2: 0.44) |
| الإنجليزية مقابل التوأم بالفصحى، ChatGPT (هذا الاختبار) | 2 | 0.69 (run 2: 0.21) | 0.49 (run 2: 0.29) |
| الإنجليزية مقابل التوأم بالفصحى، AI Mode (هذا الاختبار) | 2 للعلامات، 1 للمصادر | 0.50 (run 2: 0.54) | 0.25 (run 2: 0.67) |
| ChatGPT مقابل AI Mode، الترشيحات المحلية في مصر (أكتوبر 2026) | 100 | 0.27 | لم يجرِ قياسها |
| السؤال نفسه مرتين، ترشيحات ChatGPT المحلية، مصر (أكتوبر 2026) | 100 | 0.44 | لم يجرِ قياسها |
| السؤال نفسه مرتين، قوائم علامات ChatGPT، الأجهزة المنزلية في مصر (أكتوبر 2026) | 60 سؤالًا | 0.54 (مؤشر الثبات) | لم يجرِ قياسها |
| السؤال نفسه بعد يوم، AI Mode، الصحة في السعودية (سبتمبر 2026) | 8 | لم يجرِ قياسها | 0.602 |
| الموجّهات العشرون نفسها بعد نحو 14 ساعة، ChatGPT (هذا الاختبار) | 14 علامة، و20 مصدرًا | 0.41 (median 0.50) | 0.55 (median 0.55) |
| الموجّهات العشرون نفسها بعد نحو 60 ساعة، AI Mode (هذا الاختبار) | 14 علامة، و13 مصدرًا | 0.42 (median 0.40) | 0.38 (median 0.40) |
حدّ ChatGPT البالغ 0.41 قريب من 0.44 في تكرار دراستنا المحلية في مصر، ورقمنا بين المحرّكين البالغ 0.25 قريب من 0.27 في تلك الدراسة. وبلغ حدّ AI Mode 0.42 للعلامات و0.38 للنطاقات المستشهد بها، وهو دون 0.602 في تكرار دراستنا الصحية السعودية في سبتمبر 2026 على موجّهات أخرى. ويقارن رقم التشغيل الثاني بين المحرّكين (0.20) إجابات تفصل بينها نحو 46 ساعة، فيخلط أثر المحرّك بأثر الوقت. وفي 14 موجّهًا من قطاعين، تداخل المحرّكان أحدهما مع الآخر أقل من تداخل كل منهما مع نفسه: نمط مقيس في عيّنة صغيرة، لا علاقة سببية.
في ChatGPT اشترك التوأمان الإنجليزي واللهجي في 0.27 من العلامات الموصى بها في التشغيل الأول و0.31 في الثاني، وكلاهما دون حد 0.41. وسارت النطاقات المستشهد بها على الترتيب نفسه، عند 0.35 و0.49 مقابل حد 0.55. وفي AI Mode ظلت التوائم اللهجية دون حد العلامات البالغ 0.42 (0.24 و0.37)، لكن نطاقاتها المستشهد بها في خمسة أزواج انتقلت من 0.23، دون حد 0.38، إلى 0.44، فوقه. أما زوجا الفصحى لكل محرّك فأقل من أن يُستنتج منهما شيء: فقد هبط تداخل العلامات فيهما في ChatGPT من 0.69 إلى 0.21 بين التشغيلين.
كيف تشغّلون الأسئلة بأنفسكم
شغّلوا الأسئلة يدويًا، دون تسجيل الدخول، في محادثة جديدة لكل سؤال، مع مطابقة لغة الواجهة للغة السؤال. سجّلوا كل إجابة بالطريقة نفسها، وكرروا المجموعة كاملة بعد 12 ساعة على الأقل. استغرق التقاط أسئلتنا العشرين على محركين، أي 40 إجابة إجمالًا، 69 دقيقة.
ابدؤوا من ملف العمل ذي الأسئلة المئة (XLSX) أو من نسخة CSV، ثم اتبعوا ست خطوات.
- املؤوا العناصر النائبة في تبويب How to use بفئتكم ومدينتكم وعلامتكم التجارية ومنافسيكم، مكتوبة كما يكتبها المشترون.
- اختاروا 20 سؤالًا: 10 بالإنجليزية و10 بالعربية بلهجة مشتريكم، أغلبها بلا اسم علامة تجارية.
- في ChatGPT، سجّلوا الخروج، وافتحوا محادثة جديدة لكل سؤال، وامسحوا أي نص مقترح أولًا. في دراستينا عن مصر في أكتوبر، بلغ ChatGPT دون تسجيل الدخول حد الرسائل بعد 74 إلى 75 سؤالًا، لذا اقصروا كل جلسة على 40.
- في AI Mode في Google، افتحوا google.com/search?udm=50 مع hl=en للإنجليزية أو hl=ar للعربية. في دراستنا السعودية في سبتمبر، جاءت أربعة من سبعة أسئلة إنجليزية بالعربية إلى أن ضبطنا hl=en.
- سجّلوا كل نشاط تجاري مذكور، بالترتيب، مع مصادره، وأي وحدة إعلانية مموّلة، ولغة الإجابة ولهجتها.
- كرروا المجموعة بعد 12 ساعة على الأقل، ويُفضّل في اليوم التالي في الساعة نفسها، ثم اقرؤوا تبويب Summary.
كيف تقيّمون كل إجابة
قيّموا كل إجابة من 0 إلى 5 في تبويب Score log في ملف العمل. تكسبون نقطة لكل من: ذكر العلامة، والتوصية بها لا مجرد ذكرها، ووجودها بين الأسماء الثلاثة الأولى، وكونها الترشيح الأول، والاستشهاد بها عبر موقعكم. ويحوّل تبويب Summary هذه الصفوف إلى نسب حسب المحرك.
| عمود Score log | ما تُدخلونه | النقاط |
|---|---|---|
| هل ذُكرت علامتكم؟ | Y أو N | 1 إذا Y |
| موصى بها أم مذكورة فقط؟ | R أو M | 1 إذا R |
| ترتيب علامتكم | 1 = أول اسم في الإجابة | 1 إذا كانت ضمن الثلاثة الأولى |
| الترشيح الأول؟ | Y أو N | 1 إذا Y |
| هل استُشهد بموقعكم؟ | Y أو N | 1 إذا Y |
| درجة الإجابة | مجموع الخمسة | من 0 إلى 5 |
| هل المعلومات عنكم صحيحة؟ | Y أو N أو NA | لا تُحتسب؛ وكل N تصبح مهمة تصحيح |
| هل جاءت الإجابة باللغة المطروحة؟ | Y أو N | لا تُحتسب؛ ترصد انزلاقات اللغة واللهجة |
| هل عُرضت وحدة إعلانية مموّلة؟ | Y أو N | لا تُحتسب؛ للسياق فقط |
العلامة الموصى بها أولًا مع الاستشهاد بموقعها تحصل على 5؛ والمذكورة رابعةً للمقارنة فقط تحصل على 1. ويحسب تبويب Summary متوسط الدرجات ويعرض نسب الظهور والتوصية والترشيح الأول والاستشهاد بموقع العلامة نفسها لكل من ChatGPT وAI Mode في Google وGemini وPerplexity.
ثلاث قواعد تحافظ على نزاهة الأرقام. ادمجوا كل تهجئات العلامة، وتجاهلوا الأسماء التي تظهر فقط في سؤال ختامي أو في أزرار الإجابة السريعة، وأبقوا الأسئلة التي تذكر العلامة في صفوف مستقلة. وحين سُئل المحركان عن شراء لابتوب من B.TECH أو Jumia، لم يوصِ أي منهما بمتجر ثالث في أي من إجاباتنا الأربع.
تستعير نقطة الترتيب، في صورة مبسطة، من مقياس الترتيب المعدَّل في ورقة Princeton عن تحسين محركات البحث التوليدية (GEO).
كم مرة يجب أن تعيدوا تشغيل الأسئلة؟
شغّلوا كل سؤال مرتين قبل أن تستنتجوا أي شيء من أي تغيير، ثم كرروا المجموعة شهريًا، وأسبوعيًا في مواسم البيع مثل رمضان أو الجمعة البيضاء. وتختلف دراسات المورّدين حول التكرار. فـ Evertune تقدّر هامش الخطأ بـ 27 نقطة بعد 5 تشغيلات لسؤال واحد؛ بينما وجدت Meikai أن تشغيلًا يوميًا واحدًا يكفي عبر 500 سؤال.
والدراستان تقيسان أشياء مختلفة. فتحليل Evertune في يوليو 2026 لـ 10,700 سؤال على ChatGPT يُظهر مدى عدم اليقين في حصة سؤال واحد: 27 نقطة عند 5 تشغيلات، و12 عند 12، ونحو 6 عند 100.
أما الاستجابات البالغة 250,000 لدى Meikai عبر خمسة محركات (من 13 إلى 22 يوليو 2026) فقدّرت حصة الاستشهاد لمحفظة واسعة بـ 20.52% سواء بتشغيل واحد يوميًا أو بعشرة. ولم تخفض التشغيلات الإضافية الخطأ إلا من 0.17 إلى 0.05 نقطة. والشركتان كلتاهما تبيعان خدمات القياس.
والمصادر تنجرف أيضًا. قارنت Profound النطاقات المُستشهَد بها لنحو 80,000 سؤال لكل منصة في يونيو ويوليو 2025. وبعد شهر، كان 59.3% منها جديدًا في Google AI Overviews، و54.1% في ChatGPT، و53.4% في Microsoft Copilot، و40.5% في Perplexity. والفحص الفصلي يفوّت معظم هذه الحركة.
لذا قاعدتنا لاختبارات الأسواق العربية: تشغيلان بينهما 12 ساعة على الأقل، ثم الأسئلة نفسها شهريًا مع تجميد الصياغة. ولتشخيص سؤال واحد، شغّلوه أكثر؛ أما عند متابعة 50 أو 100 سؤال، فالاتساع أهم من التكرار.
رأينا
اختبروا بالعربية والإنجليزية، وتعاملوا مع التشغيل الواحد بوصفه مسودة لا نتيجة. فاللغة حرّكت إجابات الذكاء الاصطناعي أكثر من أي تغيير في الصياغة قسناه. واللهجة غيّرت في الغالب صوت الإجابة، ودون تكرار لا يمكنكم التمييز بين فجوة حقيقية وتذبذب عابر.
واختبر المحرّكين كليهما أيضًا. فبعد احتساب التكرارين، اشترك ChatGPT وAI Mode في اختيارات أقل بينهما مما اشترك فيه كل منهما مع نفسه، فظهور علامة في أحدهما لا يخبرك بالكثير عن الآخر.
جمّعوا الأسئلة حسب النية، لأن الصياغة أقل أهمية من السؤال الكامن وراءها. ففي بيانات SparkToro وGumshoe، كتب 142 شخصًا أسئلة عن سماعات الرأس بالكاد يشبه بعضها بعضًا (تشابه دلالي 0.081). ومع ذلك ظهرت أربع علامات تجارية في 55% إلى 77% من الإجابات البالغة 994، وتقول وثائق Peec الشيء نفسه: الأسئلة ذات النية الواحدة تتقارب.
وعامل الإعلانات الآن على أنها جزء من الإجابة. فقد أظهر ChatGPT وحدة ممولة بجوار 13 من إجاباتنا العشرين ليلًا دون تسجيل دخول، فالمنافس الذي تُغفله الإجابة قد يظهر بجوارك إعلانًا. ولم يُظهر تكرار ما بعد الظهر أيًّا منها في 20 إجابة، فسجّل الإعلانات في كل تشغيل منفصلةً عن الإشارات، كما تفعل ورقة التقييم. وتحقق من الحقائق قبل أن تلاحق الإشارات: فبطاقة عيادة تفتح عيادة أخرى ترسل المريض إلى غيرك.
اللغة حرّكت إجابات الذكاء الاصطناعي أكثر من أي تغيير في الصياغة قسناه.
الأسئلة الشائعة
كم سؤالًا أحتاج لمتابعة علامتي التجارية في ChatGPT؟
يوصي صانعو الأدوات بالبدء بـ 20 إلى 100 سؤال لكل سوق ولغة. تقول SE Ranking من 20 إلى 40، وتشمل Semrush 25 سؤالًا في خطتها الأساسية، وتنصح Otterly بنحو 100 لكل بلد ولغة وفئة. وفي الأسواق العربية احسبوا العربية والإنجليزية منفصلتين، وابدؤوا بـ 20 سؤالًا، وتابعوا نحو 50 كل شهر.
هل أختبر الظهور في الذكاء الاصطناعي بالعربية أم بالإنجليزية في السعودية؟
باللغتين. ففي دراستنا عن الصحة في السعودية في سبتمبر 2026، لم تتشارك إجابات AI Mode في Google بالعربية والإنجليزية عن السؤال نفسه سوى 0.149 من نطاقاتها المُستشهَد بها في المتوسط. أما التكرارات بعد يوم فتشاركت 0.602. اكتبوا المجموعة العربية باللهجة التي يكتب بها عملاؤكم، وأضيفوا توائم بالفصحى لأهم أسئلتكم.
يعطيني ChatGPT إجابة مختلفة في كل مرة. هل المتابعة بلا فائدة؟
لا، لكن الإجابة الواحدة لا تعني الكثير. ففي 2,961 تشغيلًا لـ 12 سؤالًا، وجدت SparkToro وGumshoe أن ChatGPT والذكاء الاصطناعي من Google أعادا قائمة العلامات التجارية نفسها أقل من مرة واحدة في كل 100 تكرار. اقرؤوا الظهور حصةً من إجابات كثيرة، وشغّلوا كل سؤال مرتين على الأقل، وقارنوا التشغيلات بدل لقطات الشاشة المنفردة.
هل يجيب ChatGPT عن الأسئلة الخليجية باللهجة الخليجية؟
في الغالب، دون تسجيل الدخول. ففي اختبارنا في 19 أكتوبر 2026، طابق ChatGPT دون تسجيل الدخول المستوى اللغوي في 9 من 10 أسئلة عربية، منها 3 من 4 خليجية. وأجاب AI Mode في Google عن الأسئلة الخليجية الأربعة كلها بالفصحى أو بعربية مختلطة. وفي اختبار سابق بحساب Plus مخصص يُستخدم من القاهرة، انزلقت إجابتان من 6 إجابات خليجية إلى المصرية.
هل يمكنني اختبار الظهور في الذكاء الاصطناعي مجانًا دون أداة؟
نعم. سجّلوا الخروج، وافتحوا محادثة جديدة لكل سؤال، وشغّلوا الأسئلة نفسها مرتين بينهما 12 ساعة على الأقل، وسجّلوا كل إجابة في ورقة مجانية مثل ورقتنا. تضيف الأدوات المدفوعة الحجم والجدولة اليومية والسجل التاريخي؛ لكنها لا تغيّر ما يمكن أن تخبركم به إجابة واحدة، وهو قليل جدًا بمفرده.
ابدؤوا بالأسئلة التي يكتبها مشتروكم فعلًا
السؤال عما إذا كانت محركات الذكاء الاصطناعي تعرف علامتكم التجارية أوسع من أن يُبنى عليه عمل. اسألوا بدلًا من ذلك: أي أسئلة مشتريكم، وبأي لغة ولهجة، تعيد قائمة لا تضمّكم، وبماذا تستشهد تلك الإجابات مكانكم. والمكتبة وورقة التقييم مصممتان للإجابة عن ذلك، سوقًا بعد سوق.
إذا كان بيعكم في سوق واحدة وبلغة واحدة، فشغّلوا مجموعة البداية من 20 سؤالًا مرتين هذا الأسبوع، وصحّحوا أي معلومات خاطئة أولًا. ثم انتقلوا إلى ما يجب تغييره بعد أن تعرفوا أين تغيبون.
وإذا كان بيعكم في عدة أسواق عربية وباللغتين، فتصبح المكتبة الكاملة عبر المحركات واللهجات عملًا شهريًا، يمكن أن تتولاه VOCTOS عنكم.
وفي الحالتين، جمّدوا الصياغة بين التشغيلات، وإلا فستقيسون تعديلاتكم على الأسئلة بدل سلوك المحركات.
نستطيع تشغيل الأسئلة المئة كلها على المحركين وبكل لهجة يستخدمها مشتروكم. حدّدوا فجوات علامتي التجارية في إجابات الذكاء الاصطناعي بالعربية والإنجليزية
نتائج حقيقية
المزيد من النجاحاتاقرأ أيضًا
كل مقالات GEO وAEO
How SEO and GEO Let a Saudi Medical Lab Cut Google Ads Spend by 87%

ما المواقع التي يستشهد بها Gemini في إجاباته عن الأسئلة العربية؟ اختبار 2026

معجم GEO وAEO والبحث بالذكاء الاصطناعي للأسواق العربية: شرح 70 مصطلحًا

ضوابط تدريب الذكاء الاصطناعي الجديدة من Google وBing: ما الذي يجب أن يضبطه الناشرون العرب قبل 1 مارس 2027




